budget car hire,budget truck rental,business voip,call center software,car hire florida,car hire in spain,car hire malaga,car hire spain,car hire usa,cash advance,cellular phone services,chase credit,cheap domain names,cheap insurance,citibank credit,citifinancial,consolidate,consumer credit,credit card,credit card application,credit card processing,credit card services,credit cards,credit counseling,debt,debt consolidation,debt management,debt solutions,dedicated hosting,dell computer,discover credit card,dollar rental,domain,domain hosting,domain name,domain name hosting,domain name registration,domain name search,domain name uk,domain names,domain register,domain registrars,domain registration,domain search,dvd rental,e gold,earn,earn money,easy money,ecommerce hosting,ecommerce software,egold

推荐给好友 上一篇 | 下一篇 | 今日热贴:

戏短程长:漫谈InD Panda国际短片节


  今个暑假,熊猫的曝光率奇高。先来了只懂打功夫的阿宝,然后有土生土长,快将四岁生日的熊猫亮相─说的是「蓝空间」(InD Blue)的珍宠「独立熊猫」(InDPanda国际短片节),于今年七月再度登场。

  打着「国际」的衔头,短片节理应来势汹汹,跟国际电影节、亚洲电影节一样招徕极多的捧场客,无论是慕名而至还是随意入席,都会引起一阵热烈的电影讨论热潮,实情却从不如此。少话题、少讨论,依旧是「InDPanda国际短片节」(下称「短片节」)的最大特色。即使上年请来十位本地导演,各自演绎对97感觉的作品《拾年》,所引起的讨论亦十分短暂。

  「短」,仿佛成为了宿命。踏入第四个年头,记者很好奇「短片节」究竟如何经营,主办单位「蓝空间」的两位总监熊秉文、陈礼恒娓娓道来,一路走来,过程相当漫长。

  「短片」的意思,指的是60分钟以内完成的电影,以今届「短片节」为例,最短的《你的阶梯真美》(You've Got Beautiful Stairs, You Konw)只有3分钟,而最长的则整整60分钟。所以,与其他影展不同,一场节目往往包含了多部短片,而所需影片总数往往过百,如2005年有110套,至07年已跃升至144套,今届则有122套。

  精选各地影片

  如此庞大的数量,记者再翻开小册子的索引页,一看之下共有分别来自24个国家的短片,冷门如墨西哥、冰岛亦位列其中,究竟通过什么渠道把这些影片找回来?熊秉文回答说:「由于『蓝空间』会寄短片到外地展览,使到外地团体亦会给我们寄来一些小册子,像文化交流,这是来源之一。另外就是依靠互联网搜寻各地的导演、发片商及他们的联络方法,再通过电邮提出要求。所以,不少人称赞『短片节』所放映的愈来愈多元化,不再局限于某几个耳熟能详的团体。」

  找寻一些冷门的电影固然困难,但要约取如奥斯卡、柏林影展的获奖作品,过程更加迂回。熊秉文说:「最得来不易是放在开幕节目的奥斯卡影片,几套电影如《小小手莫札特》(The Mozart of Pickpockets)、《终生给您》(Freeheld)等,都曾在颁奖礼中获奖。今年最迟寄回来的是《部之女》(The Tonto Woman),该片导演甚至要我们提交一些统计数字,说明如何宣传,确保质素。」陈礼恒继续补充说: 「而由柏林电影节选片的闭幕节目,依然是最多人捧场的节目,往往全场爆满。」

  「还有一些是依靠缘份的。」熊秉文回想找寻日本「粉红电影」(Pink film)的过程,起初因为语言问题而无法与当地联络人沟通。后来尝试拜托在大阪相熟的团体,很快便得到了回覆,可谓踏破铁鞋无觅处。

  「独立」生存态度

  要处理来自世界各地的短片,可想而知运费必然是最重的负担,如上一届有来自埃塞俄比亚及克罗地亚的作品,必须辗转多程才能空运到港;或者只是从日本寄一只光碟来港,已需付上五百大元,价钱惊人。为了节省运费,唯一可做的就是要求片商「一次过」寄出,以免除多程的运费开支。无论如何,「蓝空间」作为一个自负盈亏的独立团体(其实只有熊、陈二人),他们打从第一届开始已承受很大的亏蚀,「总括而言开支共有印刷费、片租、运费及场地费四项,而运费及场地费往往支出最大。」

  「一般来说入座率要达到75%方能平衡收支,但第一届的入座率只有42%,亏损十分严重。」熊秉文忆述时不免感叹,但到第二、三届的成绩已有很大的进步,两年均达至69%的入场率。不过,这三年的损失,要他们二人不断用自己的储蓄「补底」,实在很不划算,记者疑问,为什么不寻求艺术发展局资助?熊秉文说:「我们认为举办『短片节』是应该做的事,既然是应该做的,就算没有资助可以做到,亦应该继续做下去,至于资助只是一个bonus。以前曾遇过一些导演,没有资助便不拍摄,我们不同意这种态度。」

  没有资助,只得从小处着手,多除少补。第一届时刚巧为康文署统筹「爱上录像的少年」而获得一笔策划费,而今年则多了运输公司的支援,一定程度上有所帮助。不过,今年的场地费用亦增加了,所以财政依然相当紧绌。

  特别编排见心思

  正因困难重重,为了吸引观众入场,节目的编排尤为重要。熊秉文提及第一届的失败全在于依国家划分节目,「很多观众只想看其中一类影片,但用国家作区分则无法满足这个要求。」所以,之后两届的「短片节」都根据片种编排节目,以今年为例,如有以日本「粉红电影」为主的「怪你过分美丽」(Too Beautiful To Last)、以新加坡新晋导演为推荐对象的「焦点新才导:巫俊锋」(Focus on New Talent:BOO Jun-feng)以及向来备受关注的同性恋节目「同样爱、爱同样」(Love The Same. Love You Just The Same)等,适合不同观众的需要。

  商业考虑之外,熊秉文亦加入了自己的心思,「大前提是要照顾观众,例如不会把一些太平淡的放到最后,也不会把一些太悲情的放到最后,我希望能令观众怀着轻松、正面的心情离场,是编排的原则。」蚀了又蚀,熊秉文、陈礼恒依旧坦然,还提醒了准备入场的记者:「最好看的多数放于节目最后,切勿中途离场。」(文字出自香港《文汇报》/文:黄纳禧/2008-07-08)

论坛热贴:


TAG: 短片 熊猫 Panda国际 InD 亚洲电影节
 

评分:0

我来说两句

声明:
1、米站国际所刊载的资讯、文章除了列明来源、作者的以外,均为本网站原创,网络转载需注明作者和出处:“米站国际/miboys.com ”,平面媒体转载需经我站同意;
2、米站国际所转载的来自其他媒体的资讯和文章,系出于传递更多信息、展示媒体动态之目的,并不表示证实文中所述、同意其观点或表述;
3、转载的资讯、文章或图片,如有明显的遗漏、错误、失实等情况,或涉及到侵犯版权,请及时联系我们,以便作修改或删除处理。